¿Qué es Funcionario?

Una persona designada por una corporación o LLC para gestionar las operaciones diarias y ejecutar las decisiones de los propietarios o la junta directiva.

¿Qué es un Officer?

En una C-Corporation, los officers son cargos formales designados por la junta directiva para manejar la gestión diaria de la empresa. Los roles de officer más comunes incluyen Chief Executive Officer (CEO), Chief Operating Officer (COO), Chief Financial Officer (CFO), President, Vice President, Treasurer y Secretary. Cada rol viene con responsabilidades específicas, como supervisar las finanzas, gestionar las operaciones o mantener los registros corporativos. Los officers son distintos de los directors, quienes se enfocan en la gobernanza de alto nivel y las decisiones estratégicas, y de los shareholders, quienes poseen participación accionaria en la empresa. En muchas corporaciones, una persona puede ocupar múltiples cargos de officer al mismo tiempo.

Para las LLCs, designar officers no es un requisito legal en la mayoría de los estados, pero los members (propietarios) pueden optar por crear roles de officer, especialmente en LLCs con múltiples miembros, para definir responsabilidades claramente y presentar una estructura empresarial más formal ante bancos, inversionistas y socios. Estos officers pueden tener títulos y funciones similares a los officers corporativos, pero sus poderes generalmente se definen en el operating agreement de la LLC en lugar de en la ley estatal.

Los officers actúan como representantes autorizados de la empresa, lo que significa que pueden firmar contratos, abrir cuentas bancarias y manejar otros asuntos oficiales en nombre del negocio. Si bien los officers gestionan las operaciones diarias, siguen siendo responsables ante la junta directiva (en corporaciones) o ante los members/managers (en LLCs).

Para fundadores no estadounidenses, designar officers puede ser una forma estratégica de delegar responsabilidades de gestión, cumplir con ciertos requisitos estatales o bancarios y asegurar operaciones empresariales fluidas, incluso si los propietarios se encuentran en el extranjero.