Cómo cerrar una LLC en Estados Unidos correctamente

Cómo cerrar una LLC en EE. UU. desde tu país: pasos en orden, documento estatal, declaraciones finales con el 5472, cierre del EIN y costos por estado.

Cómo cerrar una LLC en Estados Unidos correctamente

Respuesta corta: para cerrar una LLC en EE. UU. apruebas la disolución, liquidas deudas y cobros, presentas el documento de cierre ante el estado (después de pagar las tasas pendientes), presentas las declaraciones finales ante el IRS y, al final, cierras la cuenta del EIN con una carta.

Dejar de usar la LLC no la cierra. Mientras exista, siguen corriendo tasas y obligaciones. Si puedes, ciérrala antes del 31 de diciembre.

Si tu LLC ya no tiene actividad o cambiaste de planes, lo más seguro es cerrar la LLC en Estados Unidos de forma ordenada. Todo el proceso se puede hacer desde tu país, pero el orden importa: un paso olvidado puede dejar tasas o multas corriendo durante años. En esta guía verás por qué cerrar formalmente, los pasos en orden, las declaraciones finales, los plazos y cuánto cuesta en los estados más comunes.

Por qué cerrar formalmente (y no abandonar)

Muchos dueños extranjeros simplemente dejan de usar la LLC. El problema es que para el estado y para el IRS la empresa sigue existiendo:

  • Las tasas estatales siguen corriendo: informe anual o impuesto anual, más recargos por retraso.
  • El estado puede disolver la LLC administrativamente, pero las deudas pendientes pueden seguir exigibles.
  • La obligación del Formulario 5472 puede continuar en cada año con transacciones entre tú y la LLC. La multa por no presentarlo a tiempo y de forma correcta es de US$ 25.000.
  • El Registered Agent sigue facturando o, si dejas de pagarlo, pierdes las notificaciones oficiales.
  • Reactivar la LLC después (reinstatement) suele costar más que cerrarla bien desde el principio.

Paso a paso

Lista de cierre

Paso

Qué haces

Detalle

1. Decisión

Aprobar la disolución

Según el Operating Agreement; con varios socios, deja constancia escrita de la votación

2. Cobros y pagos

Cerrar la actividad

Avisa a clientes, cobra lo pendiente, paga proveedores y deudas

3. Estado

Pagar y presentar el documento de cierre

Paga el impuesto o informe anual pendiente; presenta Articles of Dissolution o Certificate of Cancellation

4. IRS

Declaraciones finales

Último Formulario 5472 + 1120 pro forma (o 1065 si hay varios socios), marcado como final

5. EIN

Cerrar la cuenta

Carta al IRS después de las declaraciones finales

6. Cuentas

Cerrar plataformas y banco

Primero Stripe y otras plataformas, el banco al final

7. Servicios

Cancelar Registered Agent y dirección

Después de que el estado confirme el cierre

Aprueba la disolución

Revisa tu Operating Agreement: suele indicar cómo se decide la disolución. Si eres el único dueño, basta con una resolución escrita firmada por ti. Si hay varios socios, deja constancia de la votación.

Cierra la actividad

  • Avisa a tus clientes y deja de aceptar nuevos pagos.
  • Espera a que pasen los plazos de reembolsos y disputas en Stripe u otras plataformas.
  • Paga deudas, proveedores y servicios pendientes.
  • Descarga los estados de cuenta de todos los años: los necesitarás para la declaración final.

Presenta el documento de cierre en el estado

Cada estado tiene su propio formulario. Antes de presentarlo, normalmente debes estar al día con el informe o impuesto anual. Ver la tabla de costos más abajo.

Si tu LLC está registrada en otro estado como empresa extranjera (foreign qualification), también debes retirar ese registro.

Cierra la cuenta del EIN

El IRS no cancela el EIN: lo desactiva. Según el IRS, el número es permanente y sigue asignado a tu empresa. Para desactivarlo, después de presentar todas las declaraciones y pagar lo pendiente, envía una carta con:

  • Nombre legal completo de la LLC
  • EIN
  • Dirección de la empresa
  • Motivo (por ejemplo: la LLC fue disuelta)
  • Copia del aviso de asignación del EIN (CP 575), si la tienes

Direcciones según la página del IRS sobre desactivación del EIN: Internal Revenue Service, MS 6055, Kansas City, MO 64108, o Internal Revenue Service, MS 6273, Ogden, UT 84201. Usa un envío con seguimiento y guarda una copia.

Cierra plataformas y banco en orden

  1. Stripe, PayPal y marketplaces, cuando terminen reembolsos y disputas
  2. Wise, Payoneer y similares, transfiriendo el saldo al banco de la LLC
  3. Pagos finales (estado, agente, contador) desde la cuenta de la LLC
  4. Transferencia del saldo restante a tu cuenta personal, registrada como distribución
  5. Cierre de la cuenta bancaria de la LLC

Declaraciones finales

Cerrar la LLC en el estado no te libera de la declaración del último año.

Tipo de LLC

Declaración final

Un solo dueño extranjero

Formulario 5472 + Formulario 1120 pro forma, si hubo transacciones con el dueño en el último año (por ejemplo, la transferencia del saldo final). Se marca la casilla "Final return" en el 1120

Varios socios

Formulario 1065 final y los K-1 de cada socio

LLC tributada como corporación

Formulario 1120 final y Formulario 966 (disolución de corporaciones)

Puntos clave:

  • Plazo: el mismo de siempre. Para una LLC con año calendario, el 15 de abril del año siguiente (prorrogable al 15 de octubre con el Formulario 7004).
  • El Formulario 5472 no se presenta electrónicamente en el caso de una LLC de dueño extranjero: se envía por fax o correo, según las instrucciones del IRS.
  • La transferencia del saldo final a tu cuenta suele ser una transacción que debe informarse en el 5472.
  • Informes finales del estado: algunos estados piden un último informe o pago antes de aceptar la disolución.

Clemta prepara estas declaraciones finales para dueños extranjeros.

Plazos y por qué antes de fin de año

La mayoría de las tasas estatales son anuales, y para el IRS el año fiscal de una LLC suele coincidir con el año calendario:

  • Delaware: el impuesto anual de la LLC se debe por cada año en que la LLC existe. Si la cancelas antes de fin de año, pagas el año en curso; si esperas a enero, empieza un año nuevo.
  • IRS: si la LLC se disuelve antes del 31 de diciembre, la declaración de ese año es la última. Si esperas a enero, puede sumarse otro año con su propia declaración.
  • Estados con informe anual en el mes de aniversario (como Wyoming): conviene cerrar antes de que venza el próximo informe.
  • Diciembre es temporada alta: los estados reciben muchas solicitudes y el correo internacional tarda. Empieza en noviembre.

Ejemplo (ficticio): Andrés vive en Bogotá y tiene una LLC en Delaware que ya no usa. Si paga el impuesto de 2026 y presenta el Certificate of Cancellation en noviembre, la declaración de 2026 es la última. Si espera hasta febrero de 2027, puede tener que pagar también el impuesto de 2027 y presentar una declaración más.

Costos de disolución por estado

Estado

Documento

Tasa oficial

Requisito previo

Cómo y en cuánto tiempo

Wyoming

Articles of Dissolution

US$ 60

Estar en good standing

Solo por correo, hasta 15 días hábiles

Delaware

Certificate of Cancellation (LLC)

US$ 220 + impuestos anuales pendientes

Impuesto anual pagado (US$ 400 para LLC)

En línea o por correo; servicios urgentes con costo extra

Florida

Articles of Dissolution

US$ 25

Informe anual al día

En línea en Sunbiz o por correo; normalmente 2–3 días hábiles

Texas

Certificate of Termination

US$ 40

Certificado del Comptroller que acredite que los impuestos están pagados

En línea o por correo

Tasas oficiales a noviembre de 2026; pueden cambiar. A estos montos se suman los pagos pendientes al estado y, si contratas ayuda, el costo del servicio y de las declaraciones finales.

Preguntas frecuentes

¿Puedo reactivar la LLC después?

Si la disolviste voluntariamente, normalmente tendrías que crear una nueva; algunos estados permiten revocar la disolución dentro de un plazo, así que consulta antes de presentar. La reactivación (reinstatement) es para LLC disueltas administrativamente por el estado, y suele implicar pagar todo lo atrasado.

¿Y si tengo una C Corp?

El proceso es parecido, pero el documento estatal se llama Certificate of Dissolution, presentas el Formulario 1120 final y, en general, el Formulario 966. En Delaware, la tasa de disolución de una corporación es de US$ 224.

¿Puedo cerrar la LLC sin viajar a EE. UU.?

Sí. Los documentos estatales se presentan en línea o por correo, y las declaraciones y la carta del EIN se envían por fax o correo.

Cierra tu LLC con Clemta

Clemta se encarga del cierre ante el estado y el IRS: presenta el documento de cierre, prepara las declaraciones finales (5472 + 1120 pro forma) y te ayuda a ordenar el cierre de cuentas. Si quieres que nos encarguemos de todo antes de fin de año, consulta nuestro servicio de disolución de empresa en EE. UU. ¿Qué significa exactamente disolver una empresa? Lo explicamos en el glosario: dissolution.

Este contenido es informativo y no constituye asesoría fiscal ni legal. Consulta con un profesional, sobre todo si tienes declaraciones atrasadas.

İlayda Şencan

İlayda Şencan

Chief Executive Officer en Clemta