Una presentación anual obligatoria ante un estado de EE. UU. que actualiza la información de la empresa (como directores, funcionarios, dirección) y confirma que está en cumplimiento, generalmente acompañada de una tarifa.
¿Qué es un Annual Report?
Un annual report es una presentación que la mayoría de los estados de EE. UU. requieren que las empresas presenten cada año (o en algunos casos, cada dos años). Asegura que el estado tenga información precisa y actualizada sobre la empresa, incluyendo su dirección comercial, agente registrado, estructura de propiedad o administración, y a veces su situación financiera. Por ejemplo, una corporación de Delaware debe presentar un annual report listando todos los directores y al menos un funcionario, y pagar el franchise tax, antes del 1 de marzo de cada año. En contraste, las LLC de Delaware actualmente no presentan un annual report (solo pagan un impuesto anual), pero muchos otros estados (como Florida, California, etc.) requieren annual reports para las LLC. A pesar del nombre, este informe es típicamente administrativo y no es lo mismo que un informe financiero para accionistas.
No presentar un annual report a tiempo puede resultar en penalidades, cargos por mora, o incluso suspensión o disolución de la empresa. Los plazos de presentación, tarifas y requisitos varían según el estado y el tipo de entidad (LLC o corporación). Algunos estados requieren annual reports incluso si la empresa no ha realizado ninguna actividad comercial. Mantener tu annual report actualizado es esencial para mantener el good standing, que a menudo se necesita al solicitar préstamos, firmar contratos o expandirse a otros estados.