Sözlük

Finansal ve Hukuki Terimler Sözlüğü

İş jargonunu sadeleştirdik. Bilmeniz gereken hukuki, finansal ve yasal uyum terimlerinin net tanımları.

A

ABD Gelir İdaresi (IRS)

Vergi kanunlarını uygulamaktan, vergileri tahsil etmekten ve beyannameleri işlemekten sorumlu ABD federal kurumudur.

ABD'de Ticari Faaliyet (ETBUS)

ABD dışı bir kişi veya kuruluşun, vergi açısından ABD'de "iş yapıyor" sayılmasına yetecek düzeyde ticari faaliyetinin bulunduğu durumu tanımlayan statüdür.

ACH (Otomatik Takas Ağı)

ABD'de banka ödemelerini toplu ve düşük maliyetle işleyen elektronik fon transfer sistemidir.

Amazon Lojistik (FBA)

Amazon'un satıcılar adına ürünleri depoladığı, paketlediği ve gönderdiği hizmettir; ABD'de yaşamayan satıcılara Amazon'un lojistik ağını kullanma imkânı verir.

Amortisman (Depreciation)

Uzun ömürlü bir varlığın maliyetini, faydalı ömrüne yayarak yıpranmayı yansıtan ve vergiye tabi geliri zamanla azaltan muhasebe yöntemidir.

Apostil (Apostille)

Lahey Apostil Sözleşmesi kapsamında, bir belgenin başka bir ülkede geçerli olduğunu tasdik eden resmî sertifikadır.

B

Banka Mutabakatı (Bank Reconciliation)

Şirketin muhasebe kayıtlarının banka kayıtlarıyla (ekstrelerle) eşleştiğini doğrulama ve farkları ya da hataları tespit etme sürecidir.

Başkan (President)

Şirketin genel operasyonlarını yöneten, stratejik planları uygulayan ve yönetim kurulunun belirlediği hedeflerin gerçekleşmesini sağlayan en üst düzey yöneticidir.

Başkan Yardımcısı (Vice President)

Şirket operasyonlarının veya yönetiminin belirli alanlarını denetleyen; çoğu zaman Başkan'ın ya da CEO'nun ardından ikinci yetkili olan şirket yöneticisidir.

Bilanço (Balance Sheet)

Şirketin belirli bir andaki finansal durumunun fotoğrafını çeken; varlıkları, yükümlülükleri ve özsermayeyi listeleyen mali tablodur.

Bilgi Beyanı (Statement of Information)

Eyaletin şirket kayıtlarını (adresler, sahipler, yöneticiler) güncel tutan zorunlu bildirimdir; kuruluşta ve düzenli aralıklarla verilir.

Bireysel Vergi Kimlik Numarası (ITIN)

ABD Gelir İdaresi (IRS) tarafından, Sosyal Güvenlik Numarası (SSN) almaya uygun olmayan kişilere federal vergi işlemleri için verilen dokuz haneli numaradır.

Bordro Vergileri (Payroll Tax)

İşverenlerin çalışan ücretlerinden kesip devlete ödemekle yükümlü olduğu vergiler ile Social Security, Medicare ve işsizlik sigortasını finanse eden işveren katkılarıdır.

Brüt Kâr (Gross Profit)

Gelirden; mal üretiminin veya hizmet sunumunun doğrudan maliyetleri düşüldükten sonra, ancak faaliyet giderleri, vergi ve faiz hesaba katılmadan önce kalan kazançtır.

Ç

Çifte Vergilendirme (Double Taxation)

Aynı kazancın iki kez vergilendirilmesidir: önce kurum düzeyinde, ardından kâr ortaklara dağıtıldığında ortak düzeyinde. En çok C Corporation'larla anılır.

Çok Ortaklı LLC (Multi-Member LLC)

İki veya daha fazla ortağı (member) olan; sahiplik, yönetim ve kârı ortaklar arasında paylaştıran Limited Liability Company yapısıdır.

D

Defter Tutma (Bookkeeping)

İşletmenin mali işlemlerinin (satışlar, alımlar, ödemeler, tahsilatlar) düzenli kaydedilmesi ve organize edilmesidir; muhasebe sisteminin temelini oluşturur.

Değerleme Tavanı (Valuation Cap)

SAFE veya dönüştürülebilir borçta, yatırımın hisseye dönüşeceği azami şirket değerlemesini belirleyen hükümdür; erken yatırımcıları aşırı seyrelmeden korur.

Denetim (Audit)

Şirketin mali kayıtlarının doğruluğunu, şeffaflığını ve vergi ile raporlama standartlarına uygunluğunu doğrulamak için yapılan resmî incelemedir.

Dikkate Alınmayan Kuruluş (Disregarded Entity)

Hukuken sahibinden ayrı olan, ancak ABD federal vergi açısından sahibiyle aynı kişi sayılan yapıdır; genellikle tek ortaklı LLC'ler için kullanılır.

Doğrudan Tüketiciye Satış (D2C)

Şirketin ürün veya hizmetlerini perakendeci, toptancı ya da pazaryerlerine bağımlı olmadan doğrudan nihai tüketiciye sattığı iş modelidir.

Dolaşımdaki Hisseler (Outstanding Shares)

Kurumsal yatırımcılar ve şirket içindekiler dâhil, hâlihazırda tüm hissedarların elinde bulunan toplam hisse sayısıdır.

Dönüşüm (Conversion)

Şirketin tüzel yapısını veya kuruluş eyaletini, iş sürekliliğini koruyarak değiştirmenin hukuki sürecidir; örneğin LLC'den corporation'a geçiş.

DUNS Numarası

Dun & Bradstreet'in, işletmenin kredi ve finansal geçmişini izlemek için verdiği benzersiz dokuz haneli tanımlayıcıdır; ABD ticari kredisi inşasında ve kamu ihalelerinde sıklıkla gerekir.

E

E-ticaret (E-commerce)

Mal veya hizmetlerin internet üzerinden alınıp satılmasıdır; çevrim içi mağazalar veya pazaryerleri aracılığıyla yürütülür ve dijital pazarlama, elektronik ödeme ile teslimat lojistiğini içerir.

Elektronik Federal Vergi Ödeme Sistemi (EFTPS)

Federal vergilerin elektronik olarak ödenmesini sağlayan güvenli ABD Hazine sistemidir.

Emanet Hesabı (Escrow)

Tarafsız bir üçüncü tarafın; kararlaştırılan koşullar gerçekleşene kadar fonları, varlıkları veya belgeleri taraflar adına tuttuğu finansal düzenlemedir.

Etkin Bağlantılı Gelir (ECI)

ABD dışı bir kişi veya işletmenin, ABD'deki bir ticari faaliyetle bağlantılı olduğu için ABD'de vergiye tabi olan geliridir.

Eyalet Dışı Faaliyet İzni (Foreign Qualification)

İşletmenin, kurulduğu eyaletin dışındaki bir eyalette hukuken faaliyet göstermek (çalışan istihdamı, ofis açma, stok tutma) için kayıt yaptırması sürecidir.

Eyalet Dışı Kayıt (Out-of-State Registration)

Mevcut bir şirketin, kurulduğu eyalet dışındaki bir eyalette hukuken faaliyet gösterebilmek için kayıt yaptırması sürecidir.

Eyalet Gelir Vergisi (State Income Tax)

ABD eyaletlerinin, kendi sınırları içinde kazanılan gelire uyguladığı vergidir; her eyalette yoktur ve oranlar ile kurallar geniş biçimde değişir.

Eyalet Sicil Makamı (Secretary of State)

LLC ve corporation gibi işletmelerin kaydını tutan, resmî sicillerini yöneten ve eyalet gerekliliklerine uyumlarını izleyen eyalet makamıdır.

F

Faaliyet Kârı (Operating Income)

Brüt kârdan faaliyet giderleri düşüldükten sonra işletmenin ana faaliyetlerinden elde ettiği kârdır; faaliyet dışı gelirler dâhil edilmez.

FATCA (Yabancı Hesaplar Vergi Uyum Yasası)

Yabancı finans kuruluşlarının, ABD'li mükelleflere veya ABD'lilerin önemli paya sahip olduğu yabancı kuruluşlara ait hesapları IRS'e bildirmesini zorunlu kılan ABD yasasıdır.

Fatura (Invoice)

Satıcının alıcıya düzenlediği; sunulan mal veya hizmetleri, miktarları, fiyatları ve ödeme koşullarını listeleyen ticari belgedir. Resmî bir ödeme talebidir.

Federal Vergi Kimlik Numarası (FTIN)

IRS'in bir işletmeyi federal vergi açısından tanımlamak için verdiği benzersiz dokuz haneli numaradır; işletmelerde neredeyse her zaman EIN'i ifade eder.

Fesih (Dissolution)

Bir ABD işletmesini hem eyalet hem federal düzeyde resmen kapatma sürecidir; şirketin hukuki varlığını ve vergi ile uyum yükümlülüklerini sonlandırır.

Fikrî Mülkiyet Hakları (IP Rights)

Buluşlar, tasarımlar, markalar ve yaratıcı eserler gibi zihin ürünlerini koruyan; sahibine kullanım ve dağıtım üzerinde münhasır kontrol veren yasal haklardır.

Finans Direktörü (CFO)

Muhasebe, bütçeleme, raporlama ve stratejik finansal planlama dâhil şirket finansmanını yönetmekten sorumlu üst düzey yöneticidir.

FinCEN (Mali Suçları Önleme Ağı)

Kara para aklama ve terörün finansmanıyla mücadele için finansal verileri toplayan ABD Hazine birimi; BOI bildirimlerinin sunulduğu kurumdur.

Franchise Vergisi (Franchise Tax)

Şirketlerin bir eyalette kayıtlı olma ve faaliyet gösterme ayrıcalığı karşılığında ödediği, eyalet tarafından belirlenen düzenli bir bedeldir.

G

Geçersiz Statü (Void Status)

Belirli uyum gerekliliklerini karşılamayan şirkete eyaletin atadığı; hukuki hakların ve iyi hâl statüsünün kaybıyla sonuçlanan durumdur.

Geçişli Vergilendirme (Pass-Through Taxation)

Şirket kazancının ortakların kişisel vergi beyanına "geçtiği"; kurum düzeyinde gelir vergisi alınmadığı ve çifte vergilendirmenin önlendiği vergi yapısıdır.

Gelir (Revenue)

İşletmenin mal veya hizmet satışından, herhangi bir gider düşülmeden önce elde ettiği toplam para tutarıdır.

Gelir Tablosu (Income Statement / Kâr-Zarar)

Şirketin belirli bir dönemdeki gelirlerini, maliyetlerini ve giderlerini özetleyerek kâr mı yoksa zarar mı ettiğini gösteren mali rapordur.

Genel Giderler (Overhead Costs)

Mal veya hizmet üretimine doğrudan bağlı olmayan ancak işletmenin çalışır durumda kalması için gerekli olan süregelen giderlerdir.

Gerçek Faydalanıcı (Beneficial Owner)

Şirket hukuken başka bir ad altında tutulsa bile, onu nihai olarak sahiplenen ya da kontrol eden gerçek kişidir; genellikle %25 ve üzeri pay sahipleri ile esaslı kontrol uygulayanları kapsar.

Gerçek Faydalanıcı Bildirimi (BOI Report)

Şirketin gerçek faydalanıcılarını FinCEN'e (ABD Hazinesi) bildiren gizli rapordur; Corporate Transparency Act uyarınca 2024'ten itibaren zorunlu hâle gelmiştir.

Gider (Expense)

İşletmenin gelir üretmek için günlük faaliyetlerinde katlandığı maliyettir; kira, maaşlar, faturalar ve malzemeler gibi.

Girişim (Startup)

Yenilikçi bir ürün, hizmet veya iş modeliyle bir sorunu çözerek hızla ölçeklenmek üzere tasarlanmış yeni kurulmuş işletmedir.

Girişim Sermayesi (Venture Capital)

Erken aşama, hızlı büyüyen girişimlere hisse karşılığında sağlanan özel sermaye finansmanıdır; inovasyonu fonlamak ve ölçeklenmek için kullanılır.

H

Hak Ediş (Vesting)

Hisse veya hakların (hisse opsiyonları gibi) tek seferde değil, zaman içinde kademeli olarak kazanılması sürecidir.

Havale (Wire Transfer)

Bankalar arasında elektronik fon transferidir; özellikle uluslararası veya yüksek tutarlı işlemlerde parayı hızlı ve güvenli göndermek için kullanılır.

Hesap Planı (Chart of Accounts)

İşletmenin gelir, gider, varlık, yükümlülük ve özsermayeyi sınıflandırmak için kullandığı tüm finansal hesapların düzenli listesidir; defter tutma sisteminin temelidir.

Hisse (Share / Stock)

Bir corporation'da sahipliğin birimidir; şirketin varlıkları ve kazançları üzerinde pay hakkını temsil eder ve kuruculara, yatırımcılara veya çalışanlara verilir.

Hissedar (Shareholder)

Bir corporation'da hisse sahibi olan; oy kullanma veya temettü alma gibi haklarla birlikte şirkette finansal pay taşıyan kişi ya da kuruluştur.

Hissedarlar Sözleşmesi (Shareholder Agreement)

Şirket hissedarları arasında; hakları, sorumlulukları ve şirketin nasıl sahiplenilip yönetileceğine dair kuralları düzenleyen özel sözleşmedir.

İ

İcra Kurulu Başkanı (CEO)

Şirketin en üst düzey yöneticisidir; genel stratejiden, önemli kurumsal kararlardan ve organizasyonun operasyon ile kaynaklarının yönetiminden sorumludur.

İdari Fesih (Administrative Dissolution)

Yıllık rapor veya vergi ödemesi gibi uyum gerekliliklerinin karşılanmaması nedeniyle işletmenin eyalet tarafından zorla kapatılmasıdır.

İşletme Ruhsatı (Business License)

Şirketin belirli bir şehir, ilçe veya eyalette hukuken faaliyet göstermesine izin veren ruhsattır.

İşletme Sermayesi (Working Capital)

Dönen varlıklar (nakit, alacaklar, stok) ile kısa vadeli yükümlülükler (borçlar, krediler) arasındaki farktır; günlük operasyonu karşılayacak likiditeyi ölçer.

İşletme Sözleşmesi (Operating Agreement)

Bir LLC'nin ortaklık yapısını, yönetim biçimini ve işleyiş kurallarını belirleyen hukuki belgedir.

İşletme Türü (Business Entity)

Şirketin benimsediği hukuki yapıdır: LLC, corporation veya şahıs şirketi gibi.

İşletmeden İşletmeye (B2B)

İşlemlerin işletme ile bireysel tüketici arasında değil, iki işletme arasında gerçekleştiği ticaret türüdür.

İşletmeden Tüketiciye (B2C)

İşletmelerin ürün veya hizmetlerini kişisel kullanım için doğrudan bireysel tüketicilere sattığı ticaret türüdür.

İşveren Kimlik Numarası (EIN)

ABD Gelir İdaresi (IRS) tarafından şirketleri vergi açısından tanımlamak üzere verilen dokuz haneli benzersiz numaradır. Bireylerde SSN ve ITIN ne işe yarıyorsa, şirketlerde EIN aynı işi görür.

İyi Hâl Belgesi (Certificate of Good Standing)

Şirketin bir eyalette usulüne uygun kayıtlı olduğunu, tüm yükümlülüklerini yerine getirdiğini ve faaliyet göstermeye yetkili olduğunu doğrulayan resmî eyalet belgesidir.

İyi Hâl Durumu (Good Standing)

Şirketin eyaletin tüm yükümlülüklerine (bildirim, harç ve vergiler) uyduğunu ve o eyalette hukuken faaliyet gösterebildiğini belirten resmî statüdür.

İzin Bildirimi (Notice of Allowance)

USPTO'nun, marka başvurusunun incelemeyi geçtiğini ve genellikle ticarette fiilî kullanım kanıtı sunulduğunda tescile hak kazanacağını bildiren resmî yazısıdır.

K

Kâr Marjı (Profit Margin)

İşletmenin maliyetlerini karşıladıktan sonra her bir dolarlık gelirden ne kadar kâr ettiğini gösteren yüzdedir.

Kayıtlı Temsilci (Registered Agent)

Şirketin hukuki bildirimlerini, resmî tebligatlarını, vergi formlarını ve dava tebliğlerini şirket adına teslim almak üzere resmen atanan kişi ya da kurumdur.

Komandit Ortaklık (Limited Partnership)

İşi yöneten ve sınırsız sorumluluk üstlenen en az bir genel ortak ile sermaye koyan ancak sorumluluğu sınırlı olan ve yönetime katılmayan bir veya daha fazla sınırlı ortaktan oluşan yapıdır.

Kullanılan Ticari Ad (Assumed Name / DBA)

Şirketin resmî unvanından farklı olarak kamuya açık biçimde kullandığı, tescil edilmiş alternatif addır.

Kullanım Beyanı (Statement of Use)

"Kullanım niyeti" esaslı marka başvurularında, markanın artık ABD ticaretinde fiilen kullanıldığını kanıtlamak için USPTO'ya sunulan beyandır.

Kullanım Niyeti (Intent to Use)

Başvuranın, markayı yakın gelecekte ticarette kullanmaya yönelik gerçek bir planı olduğunu ancak henüz o markayla satışa başlamadığını beyan ettiği marka başvuru esasıdır.

Kullanım Örneği (Specimen)

Bir markanın mal veya hizmetleri tanımlamak için ticarette fiilen nasıl kullanıldığını gösteren gerçek dünya örneğidir.

Kullanım Vergisi (Use Tax)

Satış vergisi ödenmeden satın alınan ve daha sonra eyalet içinde kullanılan, depolanan veya tüketilen mallara ABD eyaletlerinin uyguladığı vergidir.

Kurucu (Incorporator)

Corporation'larda kuruluş belgelerini hazırlayıp imzalayan ve eyalete sunarak şirketi hukuken kuran kişi ya da kuruluştur; LLC'lerdeki organizer rolünün karşılığıdır.

Kuruluş Belgesi (Articles of Incorporation)

Bir corporation'ı hukuken kurmak için eyalete sunulan; şirket adı, adresi, kayıtlı temsilcisi ve başlangıç hisse yapısı gibi bilgileri içeren belgedir.

Kuruluş Belgesi (Articles of Organization)

Bir LLC'yi hukuken kurmak için eyalete sunulan; şirket adı, adresi, kayıtlı temsilcisi ve yönetim yapısı gibi bilgileri içeren belgedir.

Kuruluş Sertifikası (Certificate of Formation)

LLC veya corporation'ı eyalete kaydeden resmî hukuki belgedir; onaylandığında işletmeyi tanınmış bir tüzel kişilik olarak kurar. Delaware'de LLC'ler için kullanılır.

Kuruluş Sertifikası (Certificate of Incorporation)

Bir corporation'ı resmen kurmak için eyalete sunulan hukuki belgedir; şirketin hukuki varlığını tesis eder ve çoğu eyalette Articles of Incorporation'ın karşılığıdır.

M

Mali İşler Sorumlusu (Treasurer)

Şirketin finansal varlıklarını yöneten, bütçeleri denetleyen ve doğru finansal raporlamayı sağlayan şirket yöneticisidir.

Marka (Trademark)

Mal veya hizmetlerin kaynağını tanımlayan ve ayırt eden kelime, ibare, sembol, tasarım ya da bunların birleşimidir; markanın pazardaki kimliğini korur.

Melek Yatırımcı (Angel Investor)

Erken aşama girişimlere kişisel fonlarını genellikle hisse karşılığında yatıran; çoğu zaman sermayenin yanında mentorluk da sunan bireydir.

Muhasebe (Accounting)

İşletmenin mali faaliyetlerinin doğru takip ve uyum için kaydedilmesi, düzenlenmesi ve raporlanması sürecidir.

Mukim Olmayan Yabancı (NRA)

ABD vatandaşı olmayan ve IRS'in yeşil kart ya da fiilî bulunma testlerine göre vergi mukimi sayılmayan kişidir.

Müşterini Tanı (KYC)

İşletmelerin, özellikle finans kuruluşlarının; dolandırıcılığı, kara para aklamayı ve diğer yasa dışı faaliyetleri önlemek için müşterilerinin kimliğini doğruladığı süreçtir.

N

Nakit Akış Tablosu (Cash Flow Statement)

Belirli bir dönemde nakdin işletmeye giriş çıkışını; faaliyet, yatırım ve finansman başlıkları altında göstererek likiditeyi ölçen mali rapordur.

Nakit Akışı (Cash Flow)

Paranın işletmeye giriş ve çıkış hareketidir; operasyon, gider ve büyüme için ne kadar nakit bulunduğunu izler. Pozitif nakit akışı, girenin çıkandan fazla olmasıdır.

Nakit Esaslı Muhasebe (Cash Basis)

Gelir ve giderlerin yalnızca nakit fiilen alındığında veya ödendiğinde kaydedildiği muhasebe yöntemidir; sadeliği nedeniyle küçük işletmelerce tercih edilir.

Nihai Gerçek Faydalanıcı (UBO)

İşletme başka şirketler, vekiller veya aracılar üzerinden tutulsa bile onu nihai olarak sahiplenen ya da kontrol eden gerçek kişidir.

Nitelikli İşletme Geliri (QBI)

ABD'deki geçişli bir yapıdan elde edilen ve Vergi Kanunu'nun 199A maddesi uyarınca %20'ye kadar federal vergi indirimine hak kazanabilen net işletme geliridir.

Nominal Değer (Par Value)

Şirketin kuruluş belgelerinde hisse başına belirlenen itibari değerdir; hissenin ilk ihraç edilebileceği asgari fiyatı ifade eder.

O

Onaylı Kopya (Certified Copy)

Eyaletin, dosyalarındaki bir işletme belgesinin doğru ve eksiksiz kopyası olduğunu mühürle tasdik ettiği resmî nüshadır.

Operasyon Direktörü (COO)

Şirketin günlük operasyonlarını yöneten ve iş planlarının etkin biçimde uygulanmasını sağlayan üst düzey yöneticidir; genellikle büyümeyi desteklemek için kuruluş sonrası atanır.

Opsiyon Havuzu (Option Pool)

Hisse temelli ödüllendirme planları kapsamında çalışanlara, danışmanlara veya kilit isimlere ileride verilmek üzere ayrılan hisse miktarıdır.

Ortak (LLC Member)

LLC'nin belirli bir yüzdesine (üyelik payı) sahip olan; kârdan pay alma, oy kullanma ve yönetime katılma haklarını taşıyan sahibidir.

Ortak Çekimi (Owner's Draw)

Sahibin kişisel kullanımı için işletmeden çektiği paradır; genellikle şahıs şirketlerinde, ortaklıklarda ve geçişli vergilendirilen LLC'lerde görülür.

Ortak Girişim (Joint Venture)

İki veya daha fazla tarafın, ayrı tüzel kişiliklerini koruyarak belirli bir proje ya da ticari faaliyet için kaynaklarını birleştirdiği iş anlaşmasıdır.

Ortaklarca Yönetilen LLC (Member-Managed LLC)

Tüm ortakların günlük işleyişe ve karar alma süreçlerine doğrudan katıldığı Limited Liability Company yapısıdır.

Ortaklık (Partnership)

İki veya daha fazla kişi ya da kuruluşun; kâr, zarar ve yönetim sorumluluklarını anlaşmalarına göre paylaşarak birlikte iş yürüttüğü yapıdır.

Ortaklık Tablosu (Cap Table)

Şirketin sahiplik yapısının ayrıntılı kaydıdır: kurucular, yatırımcılar ve opsiyon sahipleri dâhil kimin yüzde kaç hisseye sahip olduğunu gösterir.

Oy Hakları (Voting Rights)

Hissedarın veya ortağın; direktör seçimi ya da önemli kararların onayı gibi kilit şirket konularında, sahip olduğu pay türü ve miktarına göre oy kullanma hakkıdır.

Ö

Özsermaye (Equity)

İşletmedeki sahiplik payını temsil eder; genellikle hisse veya sahiplik yüzdesi olarak ifade edilir ve sahibine kârdan pay ile bazı durumlarda oy hakkı verir.

P

Pazarlama Direktörü (CMO)

Şirketin pazarlama stratejisini, marka gelişimini ve müşteri ilişkilerini yöneterek büyümeyi ve geliri artırmaktan sorumlu üst düzey yöneticidir.

Posta Yönlendirme (Mail Forwarding)

Belirlenen adreste işletme veya kişi adına posta teslim alıp başka bir konuma ileten hizmettir; ABD'de ofisi olmayan şirketlerin ABD posta adresi edinmesini sağlar.

R

Resmî Yazı (Office Action)

USPTO'nun marka veya patent başvurusu sahibine gönderdiği; başvurunun ilerleyebilmesi için giderilmesi gereken sorunları ve gereklilikleri açıklayan resmî bildirimdir.

S

S Corporation (S-Corp)

Geçişli vergilendirmeyi seçmiş ABD corporation'ıdır; kâr ve zarar doğrudan ortaklara aktarılır ve federal düzeyde çifte vergilendirme önlenir.

SAFE (Gelecekteki Hisse İçin Basit Anlaşma)

Yatırımcının bugün sermaye sağlayıp gelecekteki fiyatlı turda hisse alma hakkı edindiği girişim yatırım anlaşmasıdır; erken aşama fonlamada yaygındır.

Sanal Ofis (Virtual Office)

Fiziksel ofis kiralamadan işletmeye ABD posta adresi ve ofis benzeri işlevler sağlayan hizmettir; uzaktan çalışan ekipler ve yabancı kurucular tarafından yaygın kullanılır.

Satılan Malın Maliyeti (COGS)

İşletmenin sattığı malların üretim veya satın alma doğrudan maliyetleridir (ham madde, işçilik, üretim); genel giderleri ve faaliyet giderlerini içermez.

Satış Vergisi (Sales Tax)

Mal ve bazı hizmet satışlarından alınan eyalet düzeyindeki vergidir; müşteriden tahsil edilir ve satıcı tarafından eyalete yatırılır.

Schedule K-1 Formu

Ortaklıkların ve belirli LLC'ler ile S corporation'ların; her sahibin gelir, indirim ve mahsup payını IRS'e ve sahibe bildirdiği vergi formudur.

Serbest Çalışan (Freelancer)

Hizmetlerini bir çalışan olarak değil, proje veya sözleşme bazında sunan; birden fazla müşteriyle çalışabilen ve kendi programını belirleyen bağımsız kişidir.

Sermaye Hisseleri (Capital Stock)

Bir corporation'ın ihraç etmeye yetkili olduğu toplam hisse sayısıdır; adi ve imtiyazlı hisseleri kapsar ve şirketteki sahipliği temsil eder.

Sermaye Katkısı (Capital Contribution)

Sahibin veya yatırımcının, sahiplik karşılığında şirkete koyduğu para, mal ya da hizmettir; işletmeyi borç yaratmadan fonlar.

Sıfır Bakiyeli Hesap (ZBA)

Her iş günü sonunda tüm bakiyeyi merkezî bir hesaba aktararak bakiyesini sıfırda tutan ticari banka hesabı türüdür.

Sosyal Güvenlik Numarası (SSN)

ABD hükûmetinin vatandaşlara ve uygun yerleşiklere verdiği dokuz haneli kimlik numarasıdır; ağırlıklı olarak vergi, istihdam ve devlet yardımlarında kullanılır.

Stoksuz Satış (Dropshipping)

Satıcının stok tutmadığı; müşteri siparişlerini doğrudan üçüncü taraf tedarikçiye ilettiği ve ürünün müşteriye tedarikçi tarafından gönderildiği sipariş karşılama modelidir.

Stopaj Sorumlusu (Withholding Agent)

Yabancı kişi veya işletmelere yapılan ödemelerden ABD vergilerini kesip IRS'e yatırmakla sorumlu olan kişi ya da şirkettir.

Stopaj Vergisi (Withholding Tax)

Gelirin kaynağında, ödeme yapılmadan önce ödeyici tarafından kesilen vergidir; ABD'de ücretlere, temettülere, faize ve yabancılara yapılan belirli ödemelere uygulanır.

Ş

Şahıs Şirketi (Sole Proprietorship)

ABD'deki en basit şirket yapısıdır; tek bir kişi tarafından sahiplenilir ve işletilir. Ayrı bir tüzel kişilik oluşturmaz.

Şirket Adresi (Business Address)

Şirketin kayıt, yazışma ve hukuki işlemler için kullandığı resmî adrestir.

Şirket İç Tüzüğü (Bylaws)

Corporation'ın iç kural kitabıdır: direktör ve yöneticilerin rollerini, toplantı usullerini ve oy haklarını düzenleyerek şirketin nasıl yönetileceğini belirler.

Şirket Kararı (Corporate Resolution)

Yönetim kurulunun veya hissedarların, şirket adına alınan önemli kararları kaydetmek ve yetkilendirmek için kullandığı resmî belgedir.

Şirket Sekreteri (Secretary)

Şirketin resmî kayıtlarını tutan, toplantı tutanaklarını hazırlayıp saklayan ve hukuki ile bildirim gerekliliklerine uyumu sağlayan şirket yöneticisidir.

Şirket Yöneticisi (Officer)

Corporation veya LLC'de günlük operasyonları yürütmek ve sahiplerin ya da yönetim kurulunun kararlarını uygulamak üzere atanan kişidir.

T

Tadil (Amendment)

Şirketin kuruluş belgelerinde yapılan ve unvan, adres veya yönetim gibi temel bilgileri güncellemek için eyalete sunulan resmî değişikliktir.

Tahakkuk Esaslı Muhasebe (Accrual Basis)

Gelir ve giderlerin, nakit fiilen alınıp ödendiği tarihe bakılmaksızın kazanıldıkları veya doğdukları anda kaydedildiği muhasebe yöntemidir.

Tedarikçi (Vendor)

Başka bir işletmeye veya müşteriye mal ya da hizmet satan kişi veya şirkettir; çoğunlukla B2B işlemlerinde ve tedarikçi sözleşmelerinde geçer.

Tek Ortaklı LLC (Single-Member LLC)

Tek sahibi (ortağı) olan Limited Liability Company'dir. Sorumluluk koruması ve esnek vergilendirme sunar; varsayılan olarak "disregarded entity" sayılır.

Teknoloji Direktörü (CTO)

Şirketin teknoloji stratejisini, altyapısını ve inovasyonunu yöneterek teknolojinin genel iş hedeflerini desteklemesini sağlayan üst düzey yöneticidir.

Telif Hakkı (Copyright)

Kitap, müzik, yazılım ve video gibi özgün eserleri koruyan; yaratıcısına eseri kullanma, çoğaltma ve dağıtma konusunda münhasır haklar veren yasal haktır.

Temerrüt Statüsü (Delinquent Status)

Şirketin yıllık rapor verme veya harç ödeme gibi uyum yükümlülüklerini karşılamadığını gösteren eyalet etiketidir; ceza veya fesih riskine işaret eder.

Temettü (Dividend)

Corporation kârının bir bölümünün hissedarlara dağıtılmasıdır; genellikle nakit olarak, kurul kararıyla yapılır ve sahiplere yatırım getirisi sağlar.

Ticari Ad (Trade Name)

İşletmenin, resmî unvanından farklı olarak kamuya açık biçimde kullandığı addır; "Doing Business As" (DBA) adı olarak da bilinir.

Ticari Ad Kaydı (DBA)

Şirketin, resmî unvanından farklı olarak kullandığı tescilli ticari addır; markalaşma, birden fazla iş kolu yürütme veya farklı bir adla satış yapma amacıyla kullanılır.

Ticari Alacaklar (Accounts Receivable)

Teslim edilmiş ancak bedeli henüz ödenmemiş ürün veya hizmetler için müşterilerin işletmeye borçlu olduğu paradır; bilançoda varlık olarak yer alır.

Ticari Borçlar (Accounts Payable)

İşletmenin, kredili yapılan alımlar için tedarikçilerine veya alacaklılarına borçlu olduğu paradır; bilançoda yükümlülük olarak yer alır.

Ticari Kredi Geçmişi (Business Credit)

Şirketin tüzel kişiliğine bağlı, sahibinin kişisel kredi geçmişinden ayrı olan kredi profilidir.

U

USPS 1583 Formu

ABD Posta İdaresi'nin, sanal posta kutusu veya posta yönlendirme hizmeti gibi bir ticari posta alım kuruluşuna (CMRA) kişi ya da şirket adına posta alma yetkisi veren zorunlu formudur.

Uyum (Compliance)

İşletmenin ABD'de iyi hâl statüsünü ve hukuka uygun faaliyetini sürdürmek için gereken tüm yasal, düzenleyici ve vergisel yükümlülüklerin yerine getirilmesidir.

Ü

Üç Aylık Geçici Vergiler (Quarterly Estimated Taxes)

Stopaja tabi olmayan gelirleri (serbest çalışma kazancı, şirket kârı, temettü, kira) karşılamak için IRS'e ve bazen eyaletlere yapılan dönemsel vergi ödemeleridir.

Üç Aylık Vergiler (Quarterly Taxes)

Gelir kazanıldıkça gelir ve serbest meslek vergilerini karşılamak için yılda dört kez IRS'e (bazen eyaletlere de) yapılan tahmini vergi ödemeleridir.

V

Vergi Anlaşması (Tax Treaty)

İki ülke arasında, sınır ötesi kazanılan gelirde çifte vergilendirmeyi azaltan veya ortadan kaldıran resmî anlaşmadır.

Vergi Kimlik Numarası (TIN)

IRS'in kişi ve işletmeleri vergi açısından tanımlamak için kullandığı numaradır; EIN, ITIN veya SSN biçimlerinde olabilir.

Vergi Sınıflandırması Seçimi (Entity Classification Election)

Bir işletmenin ABD federal vergi açısından nasıl sınıflandırılacağını (corporation, ortaklık veya disregarded entity) seçmek için IRS'e yapılan resmî başvurudur.

Vergisel Bağlantı (Tax Nexus)

Bir işletme ile ABD eyaleti arasında, o eyalette vergi tahsil etme ve ödeme yükümlülüğü doğuran hukuki bağdır.